Kapitola sedmá (Cesta domů)

29. března 2017 v 19:35 | FireWolfi |  Asmundr [CZ]
Tento skvělí komiks jsem našel na stránce " Asmundr smackjeeves " a autorem je Kinque Nordin. Pokud máte nějaké otázky, nápady ať už na komiks nebo na blog, určitě pište, budu jenom rád. Smějící se
Pokud čtete tento komix poprvé, tohle je již pokročilý děj. Začátek naleznete " ZDE ". Přeji hodně zábavy. ;)
Seznam postav = " ZDE ".





Odkaz na original - "Odkaz"

Co se týče aktivity, přidávám stránky jen občas. Pokud by se našlo pár lidí, kteří by rádi viděli vycházet stránky častěji a zmínili se o tom v komentáři, byl bych ochoten do toho investovat i více času + by mě i potěšilo, že máte zájem o další díly.
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Starsy Starsy | E-mail | 21. dubna 2017 v 21:36 | Reagovat

Pst! možná bys měla vědět, že Kique7 // Johan má na tomto komiksu autorská práva a distribuce jeho komiksu je zakázána pod pohružkou soudních tahanic. Propagování je OK, ale obzvláště bez uvedení autora a odkaz na původní, originální stránky kde je komiks publikován je porušení autorských práv.
Čtenáři se autora již několikrát ptali, zda-li mohou jeho komiksy překládat, ale pokaždé jim to bylo zakázáno.

2 firewolfi firewolfi | E-mail | Web | 22. dubna 2017 v 1:20 | Reagovat

[1]:Starsy, nemusíš mít strach. Osobně jsem se ptal autora tohoto komixu, zda-li mohu překládat jeho komix do českého jazyka, pokud na svém blogu hodím i odkaz na jeho stránku. Autor mi odepsal, že je to v pořádku a že mu to nevadí. :) A odkaz na autora je zmíněn v první kapitole kde je vše potřebné, co by měl čtenář o autorovi vědět (+ samotné stránky mají označení Kique7...... Pokud máš dojem, že dělám něco co není v souladu s autorskými právy komixu Asmundr, napiš Johanovy (autorovy komixu) a jsem si jist, že ti řekne to samé. Popřípadě bych určitě našel na Deviant artu v historii jeho povolení o překladu komixu.
S přáním hezkého dne,
FireWolfi :-D

3 Starsy Starsy | E-mail | 22. dubna 2017 v 3:11 | Reagovat

[2]: Není to totiž tak dávno, co se nad tím Kique // Johan rozčiloval a doslova přes noc si nechal udělat autorská práva soudně. Nevzpomenu si, jestli to bylo před nebo po tvém dotazu (resp. ve které době přesně), ale Home už má 100% patentovaný a jeho překlad ve stylu přepisování anglického textu do jiných jazyků (přesně způsobem, co je zde) mnoha lidem zakázal - tohle je tak měsíc, dva.. možná tři stará informace, Home totiž o nic moc starší není.
Viděla jsem povolení, co jsi mi poslal, ale píše se tam, že můžeš, ale že to nesmíš editovat, což myslím, že tohle je edit... Nevím, možná by bylo lepší autora a odkaz na DA uvádět u každé kapitoly. Lidé si pak mohou myslet, že je to tvoje a že s tím mohou dál volně nakládat.

4 Starsy Starsy | E-mail | 22. dubna 2017 v 3:14 | Reagovat

[3]: EDIT: Tvé povolení je cca rok staré a za ten rok se toho opravdu hodně změnilo. Přibyl počet Kiquových odběratelů a s nimi i krádeží. Proto se to autorské právo zařizovalo a proto to před cca 3 měsíci všechno zakázal.

5 firewolfi firewolfi | E-mail | Web | 22. dubna 2017 v 17:00 | Reagovat

[4]: To sice ano, ale to nemění nic na tom, že mi ti povolení dal (+ ho mám screenuté). Kdyby mu vadilo, že překládám jeho komix Asmundr a napsal by mi žádost o smazání, pak bych to udělal ale zatím nemám důvod proč bych něco měnil. A ten edit určitě myslí abych neměnil npř. obličeje, pozadí a celkově prostředí ale vzhledem k tomu, že jsem se ptal na překlad, tak určitě věděl že budu jeho text mazat a nahradím ho českým textem. Každopádně mu mohu napsat zprávu s tím, že mu připomenu naši historii kde mi povolil překlad jeho komixu a pošlu mu odkaz na můj blog s tím, jestli mu to vadí, či nikoliv a uvidím jak na to bude reagovat.

6 Starsy Starsy | E-mail | 22. dubna 2017 v 17:09 | Reagovat

[5]:Vzhledem ke všem těm změnám, ke kterým došlo, by to asi bylo nejlepší. Nemyslím si, že zakáže to, co už jednou povolil, ale aby měl přehled. :)

7 firewolfi firewolfi | E-mail | Web | 22. dubna 2017 v 20:04 | Reagovat

[6]: Autora jsem již informoval a čekám na jeho odpověď. ;-)

8 Eleanore Samanthe Lune Eleanore Samanthe Lune | Web | 4. září 2017 v 1:53 | Reagovat

Líbí se mi to

9 FoxFirer FoxFirer | E-mail | Web | 4. září 2017 v 11:54 | Reagovat

[8]: To jsem rád :-) . Zkusím dneska vydat další díl :-D

10 FoxFirer FoxFirer | E-mail | Web | 6. září 2017 v 0:17 | Reagovat

[8]: Tak nová kapitola vyšla až teď bohužel :-( . Každopádně doufám, že si jí i tak užiješ :-) a já jdu ještě pracovat na Guild Wars 2 příběhu a pokusím se ještě trochu načnout další stránku Asmundru. :D

11 ┼Eleanore Samanthe Lune┼	| ┼Eleanore Samanthe Lune┼ | | Web | 9. září 2017 v 18:11 | Reagovat

úžasné

12 FoxFirer FoxFirer | E-mail | Web | 10. září 2017 v 0:12 | Reagovat

[11]: Ten nový profilový obrázek co máš je fakt pěkný :-D. Další díl jinak vydám zítra :D (10.09) Doufám O_O

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama